Эп. 96: Маэтель и Тэцуру сталкиваются с арестом в механическом городе Квима
Вышел 20 ноября 1980 г.Филлер
96
Quima is a place where everything is forced to become mechanized. The Conductor tells Maetel and Tetsuro to only eat at the Galaxy Railways' sanctioned establishment. They then proceed to check into the hotel. On this planet, mechanized cats named Catroids and a group of flying cats named the Flying Kuros are aggravating the police. Caught in the mix, Tetsuro and Maetel are arrested as traitors while trying to pursue the cats. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 92 · Тэцуру сталкивается с предательством, спасаясь из обреченного подводного города на планете Rainbow Sash.
- Эп. 93 · Тэцуру и Маэтель расследуют загадочные убийства на Планете Насекомых, связанные с Кейко
- Эп. 94 · Locomotive обнаруживает саботаж космической магистрали, связанный с Tiny World от Yayaball
- Эп. 95 · Крошечный мир Яябала — Часть вторая
- Эп. 96 · Маэтель и Тэцуру сталкиваются с арестом в механическом городе Квима
- Эп. 97 · Тэцуру и Маэтель помогают Нэко и Мяу в противостоянии планам полиции по превращению людей в киборгов
- Эп. 98 · Тэцуро пытается уговорить автора Мори покинуть обречённую Планету Забытых.
- Эп. 99 · Тэцуоро едет на четырёхмерном лифте, чтобы найти Маэтэль в Бездонном городе.
- Эп. 100 · Тэцуру изгнан из 999 в заполненный мусором космический туннель возле Loose Zone