Эп. 50: Тейлз и Чак соревнуются в создании устройства для возврата в измерение, пока GUN неожиданно атакует базу Эггмана.
Вышел 14 марта 2004 г.
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 46 · Эмерл сходит с ума во время финала, заставляя других сражаться с ним.
- Эп. 47 · Эггман планирует уничтожение планеты с помощью линкора и пупка мира, вынуждая Соника столкнуться с неожиданными трудностями.
- Эп. 48 · Соник и его спутники преследуют Эггмана в подземное царство вулканического кратера.
- Эп. 49 · Правительство предупреждает о застое времени, если Соник останется, в то время как Крис отказывается его отпускать.
- Эп. 50 · Тейлз и Чак соревнуются в создании устройства для возврата в измерение, пока GUN неожиданно атакует базу Эггмана.
- Эп. 51 · Крис бежит вместе с Соником перед тем, как вернуться в свой мир
- Эп. 52 · Соник возвращается домой, а восемнадцатилетний Крис размышляет об их общих воспоминаниях.
- Эп. 53 · Атака Metarex рассеивает изумруды, когда Chris прибывает на планету Sonic
- Эп. 54 · Соник и друзья отправляются в космос после встречи с Космо, которая стремится вернуть Планеты Яйца у Метарексов.