Эп. 21: Йоко возвращается в Теппелин после года преподавания, воссоединяясь с Саймоном, чтобы отправиться в космос вместе с Вайралом.
Вышел 19 августа 2007 г.
One year earlier, Yoko starts working as a schoolteacher on an island until she learns of the situation at Teppelin and returns to break Simon free. Once again reunited, Simon and the members of Team Dai-Gurren launch themselves into space to protect the Arc-Gurren from the enemy forces, now accompanied by Viral as co-pilot of the Gurren-Lagann. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Семь лет процветания Саймона заканчиваются, когда появляется надвигающаяся угроза
- Эп. 18 · Саймон ищет Нию после первой атаки Анти-Спайралов, в то время как России завершает свой секретный проект.
- Эп. 19 · России арестовывает Саймона, чтобы успокоить общественное мнение перед его отправкой против Анти-Спиралов.
- Эп. 20 · Саймон встречает Вайрала в тюрьме, пока раскрываются последствия экстренного плана Россиу
- Эп. 21 · Йоко возвращается в Теппелин после года преподавания, воссоединяясь с Саймоном, чтобы отправиться в космос вместе с Вайралом.
- Эп. 22 · Команда объединяет свои мехи в Arc-Gurren-Lagann, чтобы остановить Систему уничтожения человечества
- Эп. 23 · Команда Dai-Gurren готовится к финальной битве, в то время как Rossiu пропадает без вести
- Эп. 24 · Команда Дай-Гуррен пересекает измерения, руководствуясь связью Саймона и Нии, чтобы найти дом Анти-Спирали.
- Эп. 25 · Команда Dai-Gurren сталкивается с отчаянием, когда ещё один член жертвует собой, чтобы спасти группу.