21. Bölüm: Yoko, bir yıl boyunca öğretmenlik yaptıktan sonra Teppelin'e döner ve Viral ile birlikte uzaya fırlamak için Simon ile yeniden buluşur.
19 Ağustos 2007 tarihinde yayınlandı
One year earlier, Yoko starts working as a schoolteacher on an island until she learns of the situation at Teppelin and returns to break Simon free. Once again reunited, Simon and the members of Team Dai-Gurren launch themselves into space to protect the Arc-Gurren from the enemy forces, now accompanied by Viral as co-pilot of the Gurren-Lagann. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 17. Bölüm · Simon'un altı yıllık refahı, yaklaşan bir tehdit nedeniyle sona erer
- 18. Bölüm · Anti-Spirals'ın ilk saldırısının ardından Simon, Nia'yı ararken Rossiu gizli projesini tamamlar.
- 19. Bölüm · Rossiu, Anti-Spirals'a karşı seferber etmeden önce kamuoyunu sakinleştirmek için Simon'u tutuklar.
- 20. Bölüm · Simon, Viral ile hapiste karşılaşırken Rossiu'nun acil durum planının sonuçları ortaya çıkar
- 21. Bölüm · Yoko, bir yıl boyunca öğretmenlik yaptıktan sonra Teppelin'e döner ve Viral ile birlikte uzaya fırlamak için Simon ile yeniden buluşur.
- 22. Bölüm · Takım, İnsan Yok Edilme Sistemini durdurmak için meklerini Arc-Gurren-Lagann'da birleştirir
- 23. Bölüm · Dai-Gurren Takımı son savaşa hazırlanırken Rossiu kaybolur
- 24. Bölüm · Simon ve Nia'nın bağı tarafından yönlendirilen Team Dai-Gurren, Anti-Spirallar'ın evini bulmak için boyutlar arasında yolculuk yapar.
- 25. Bölüm · Takım Dai-Gurren, grubu kurtarmak için bir üyesinin kendini feda etmesiyle umutsuzlukla yüzleşir.