ตอนที่ 21: โยโกะกลับสู่เทปเพลลินหลังจากสอนหนังสือมาหนึ่งปี และกลับมารวมตัวกับไซมอนเพื่อออกสู่อวกาศร่วมกับไวรัล
ออกอากาศเมื่อ 19 สิงหาคม 2550
One year earlier, Yoko starts working as a schoolteacher on an island until she learns of the situation at Teppelin and returns to break Simon free. Once again reunited, Simon and the members of Team Dai-Gurren launch themselves into space to protect the Arc-Gurren from the enemy forces, now accompanied by Viral as co-pilot of the Gurren-Lagann. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · ความเจริญรุ่งเรืองของไซมอนสิ้นสุดลงหลังจากเจ็ดปี เมื่อภัยคุกคามที่คืบคลานเข้ามาปรากฏขึ้น
- ตอนที่ 18 · ซิโมนออกตามหานิอาหลังการโจมตีครั้งแรกของแอนติ-สไปรัลส์ ในขณะเดียวกันรอสซิอุกำลังดำเนินการตามโครงการลับของเขาให้เสร็จสิ้น
- ตอนที่ 19 · Rossiu จับกุม Simon เพื่อลดกระแสความไม่พอใจของสาธารณชนก่อนส่งเขาไปต่อสู้กับ Anti-Spirals
- ตอนที่ 20 · ซิมอนพบกับไวรัลในเรือนจำ ขณะที่ผลพวงจากแผนฉุกเฉินของโรสซิอุปรากฏขึ้น
- ตอนที่ 21 · โยโกะกลับสู่เทปเพลลินหลังจากสอนหนังสือมาหนึ่งปี และกลับมารวมตัวกับไซมอนเพื่อออกสู่อวกาศร่วมกับไวรัล
- ตอนที่ 22 · ทีมงานรวมเมคของพวกเขากลายเป็น Arc-Gurren-Lagann เพื่อหยุดยั้งระบบการทำลายล้างมนุษยชาติ
- ตอนที่ 23 · ทีม Dai-Gurren เตรียมพร้อมสำหรับศึกครั้งสุดท้าย ขณะที่ Rossiu หายตัวไป
- ตอนที่ 24 · ทีม Dai-Gurren เดินทางข้ามมิติโดยมีสายสัมพันธ์ระหว่าง Simon และ Nia นำทาง เพื่อค้นหาบ้านของ Anti-Spirals
- ตอนที่ 25 · ทีม Dai-Gurren เผชิญกับความสิ้นหวังเมื่อสมาชิกอีกคนสละชีวิตเพื่อช่วยกลุ่ม