Ep. 21: Yoko torna a Teppelin dopo un anno di insegnamento, riunendosi a Simon per lanciarsi nello spazio con Viral.
Un anno prima degli eventi principali, Yoko inizia la sua carriera di insegnante in un'isola. Scopre infine le gravi circostanze a Teppelin e torna nel luogo per liberare Simon dalla cattività. Al loro ricongiungimento, Simon si unisce ai membri del Team Dai-Gurren. Insieme, si lanciano nello spazio con l'obiettivo di proteggere l'Arc-Gurren dalle forze nemiche ostili. Questa missione è distinta perché Viral accompagna il gruppo, fungendo specificamente da copilota del Gurren-Lagann. La narrazione evidenzia la riformazione della squadra e il loro sforzo collettivo per difendere la loro nave dalle minacce in avvicinamento nel cosmo, segnando un cambiamento significativo nelle loro capacità operative e alleanze durante questo periodo critico.
Episodi
- Ep. 17 · Sette anni di prosperità sotto Simon terminano con l'emergere di una minaccia imminente
- Ep. 18 · Simon cerca Nia dopo il primo attacco degli Anti-Spirals mentre Rossiu completa il suo progetto segreto.
- Ep. 19 · Rossiu arresta Simon per calmare l'opinione pubblica prima di inviarlo contro gli Anti-Spirals.
- Ep. 20 · Simon incontra Viral in prigione mentre vengono rivelate le conseguenze del piano d'emergenza di Rossiu
- Ep. 21 · Yoko torna a Teppelin dopo un anno di insegnamento, riunendosi a Simon per lanciarsi nello spazio con Viral.
- Ep. 22 · Il team combina i propri mech in Arc-Gurren-Lagann per fermare il Sistema di Annientamento Umano
- Ep. 23 · Il Team Dai-Gurren si prepara alla battaglia finale mentre Rossiu scompare
- Ep. 24 · Il Team Dai-Gurren attraversa le dimensioni guidato dal legame tra Simon e Nia per trovare la casa degli Anti-Spiral.
- Ep. 25 · Il Team Dai-Gurren affronta la disperazione mentre un altro membro si sacrifica per salvare il gruppo.