TO-Y

Два недели до запланированного концерта в аудитории Yaon Hibiya 26 августа 1987 года, To-Y, певец-вокалист группы GASP, подвергается нападению Аикавы Ёдзи во время выступления в Shinjuku Loft. GASP — новая группа с агрессивным стилем, стремящаяся к признанию в музыкальной среде, где доминирует Аикава, хит-исполнитель. Концерт в Yaon Hibiya — это важная возможность для GASP получить широкое внимание, но менеджер Аикавы, госпожа Като, пытается сорвать их планы, пытаясь заставить To-Y покинуть группу и начать сольную карьеру под крупным лейблом. В это же время появляется загадочная личность по имени Niya, обладающая кошачьими чертами, которая утверждает, что является "айджином" To-Y, вызывая напряжение с Коишикавой Хидероу, у которого есть личный интерес к To-Y. Коишикава, называемый Niya "Соноко-чан" и обозначаемый как "окама", оказывается втянутым в этот конфликт. GASP и их сторонники, отмеченные необычным стилем, музыкальными предпочтениями и употреблением Classic Coke, сталкиваются с постоянными трудностями в получении более широкого признания.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.