TO-Y

在1987年8月26日於Yaon Hibiya音樂廳舉辦演唱會的兩個禮拜前，樂隊GASP的主唱To-Y在新宿Loft演出時遭Aikawa Yoji襲擊。GASP是一支風格強烈、正在崛起的樂隊，試圖在由Aikawa這位排行榜冠軍歌手主導的音樂圈中爭取認可。即將到來的Yaon Hibiya演唱會對GASP來說是獲得主流關注的關鍵機會，但Aikawa的經紀人Kato女士試圖破壞他們的計劃，威脅To-Y離開樂隊，並與大唱片公司簽約單獨發展。同時，一名擁有貓科動物特徵的神秘人物Niya聲稱自己是To-Y的「aijin」，與對To-Y有個人興趣的Koishikawa Hiderou之間產生緊張關係。Niya稱Koishikawa為「Sonoko-chan」，並稱其為「okama」，使Koishikawa陷入這場紛爭。GASP及其支持者，以其非主流的風格、音樂品味與喜愛飲用Classic Coke為特徵，持續面臨爭取更廣泛認可的挑戰。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.