Эп. 65: Амбициозная стратегия свидания Рэн и возникшие в результате недоразумения
Вышел 13 апреля 1983 г.
Admiring Ran's feminine beauty, Ryunosuke goes out with her in an attempt to become more feminine, but everyone else except Ran (who doesn't know Ryunosuke's true gender and thinks she's going on a date with a guy) thinks this means she's interested in girls when she claims she has no interest in boys. Lum and Ataru decide to intervene with Ran and Ryunosuke's "date". (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 61 · Маскарадная война семьи Мендо с участием Рёко и Сутаро
- Эп. 62 · Лам простужается, и простуда распространяется на парней старшей школы Томобики
- Эп. 63 · Прибытие Рюносукэ и открытие отцом и сыном магазина в старшей школе Томобики
- Эп. 64 · Атару обсуждает передачу позиций, заставляя Шинобу неверно истолковать его намерения в отношении Лам
- Эп. 65 · Амбициозная стратегия свидания Рэн и возникшие в результате недоразумения
- Эп. 66 · Спор из-за дня рождения Атару приводит к отсутствию Люм и вмешательстве Сакуры
- Эп. 67 · Группа расследует деревню, терзаемую гигантскими персиками и ритуалом жертвоприношения.
- Эп. 68 · Приспешники Курамы превращают Атару в девушку после неудачной попытки выстрела из пушки в Райносукэ
- Эп. 69 · Мендо, Атару и Тен попадают в жуткий пансионат из-за любовных писем