65. Bölüm: Ran'ın Hırslı Buluşma Stratejisi ve Sonuçlanan Yanılgılar
13 Nisan 1983 tarihinde yayınlandı

Admiring Ran's feminine beauty, Ryunosuke goes out with her in an attempt to become more feminine, but everyone else except Ran (who doesn't know Ryunosuke's true gender and thinks she's going on a date with a guy) thinks this means she's interested in girls when she claims she has no interest in boys. Lum and Ataru decide to intervene with Ran and Ryunosuke's "date". (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 61. Bölüm · Ryoko ve Shutaro'nun Mendo Ailesi'nin Maskeli Balos Savaşı
- 62. Bölüm · Lum Soğuk Algınlığı Tutuyor ve Tomobiki Lisesi Erkeklerine Bulaşıyor
- 63. Bölüm · Ryunosuke Geliyor ve Baba ile Oğul Tomobiki Lisesi'nde Dükkan Açıyor
- 64. Bölüm · Ataru Pozisyon Devrini Tartışır, Shinobu'nun Lum'a İlişkin Niyetlerini Yanlış Yorumlamasına Yol Açar
- 65. Bölüm · Ran'ın Hırslı Buluşma Stratejisi ve Sonuçlanan Yanılgılar
- 66. Bölüm · Ataru'nun Doğum Günü Tartışması Lum'un Yokluğuna ve Sakura'nın Müdahalesine Yol Açar
- 67. Bölüm · Grup, dev şeftalilerle ve bir kurban ritüeliyle uğraşan bir köyü araştırıyor.
- 68. Bölüm · Kurama'nın adamları, Ryunosuke'a yönelik başarısız top atışından sonra Ataru'yı bir kıza dönüştürür
- 69. Bölüm · Mendo, Ataru ve Ten, bir kadının aşk mektupları yüzünden ürpertici bir hanın tuzağına düşer.