Ep. 65: A estratégia ambiciosa de encontros de Ran e os mal-entendidos resultantes
Exibido em 13 de abril de 1983
Admiring Ran's feminine beauty, Ryunosuke goes out with her in an attempt to become more feminine, but everyone else except Ran (who doesn't know Ryunosuke's true gender and thinks she's going on a date with a guy) thinks this means she's interested in girls when she claims she has no interest in boys. Lum and Ataru decide to intervene with Ran and Ryunosuke's "date". (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 61 · A Guerra de Máscaras da Família Mendo Envolvendo Ryoko e Shutaro
- Ep. 62 · Lum Pega um Frio que se Espalha pelos Meninos do Colégio Tomobiki
- Ep. 63 · Ryunosuke Chega e o Pai e o Filho Abrem uma Loja na Escola Secundária Tomobiki
- Ep. 64 · Ataru discute a transferência de cargo, levando Shinobu a interpretar mal suas intenções em relação a Lum
- Ep. 65 · A estratégia ambiciosa de encontros de Ran e os mal-entendidos resultantes
- Ep. 66 · A disputa pelo aniversário de Ataru leva à ausência de Lum e à participação de Sakura
- Ep. 67 · O grupo investiga uma vila assolada por pêssegos gigantes e um ritual sacrificial.
- Ep. 68 · Os capangas de Kurama transformam Ataru em uma garota após uma tentativa falha de canhão contra Ryunosuke
- Ep. 69 · Mendo, Ataru e Ten são atraídos para uma pousada assustadora por cartas de amor de uma mulher.