ตอนที่ 18: มิยากิเปิดเผยการรุกรานของ B-cell ที่ทำให้ยูจิเสื่อมถอยทางจิตใจต่อมารเลน
ออกอากาศเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2543

18
ผู้อำนวยการมิยากิเปิดเผยต่อมารเลนว่าความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของยูจิเกิดจากการรุกรานของ B-cell ที่กัดกร่อนจิตใจของเขา สภาวะนี้คุกคามจะทำลายสติสัมปชัญญะของเขาอย่างสมบูรณ์หากไม่ได้รับการควบคุม เรื่องราวเน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการหยุดยั้งการเสื่อมสลายภายในนี้ก่อนที่ยูจิจะสูญเสียความมั่นคงทางจิตใจไปทั้งหมด การเปิดเผยนี้เปลี่ยนมุมมองต่อความสำเร็จของเขา โดยเน้นย้ำถึงต้นทุนทางชีววิทยาที่รุนแรงเบื้องหลังการพัฒนาที่เร่งรีบและความร้ายแรงของภัยคุกคามที่เขาเผชิญ
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · มาร์เลนปกป้องยูกิต่อหน้าสภาสูงสุด ขณะที่ชะตากรรมของโลกถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 15 · ยูจิเผชิญการฝึกฝนอย่างหนักและความสนใจด้านความรักที่ไม่คาดคิดจากเพื่อนร่วมสลบ
- ตอนที่ 16 · ยูจิเห็นพลังของโทนีและสาบานว่าจะเอาชนะเขาได้แม้มีความกังวลแฝงอยู่
- ตอนที่ 17 · มาร์เลนสังเกตพฤติกรรมที่แปลกประหลาดขึ้นของยูกิและความหมกมุ่นในการทำลายบลู
- ตอนที่ 18 · มิยากิเปิดเผยการรุกรานของ B-cell ที่ทำให้ยูจิเสื่อมถอยทางจิตใจต่อมารเลน
- ตอนที่ 19 · กองกำลัง Sleeper Brigades โจมตี Blue ขณะที่ Marlene เข้าร่วมกบฏบน Second Earth ต่อต้าน High Council
- ตอนที่ 20 · มารเลนเผชิญหน้ากับยูกิ ขณะที่กองกำลังบลูรุกคืบเข้ายึดครองเซคเอนด์เอิร์ธด้วยการตอบโต้แบบ desperate ห้าต่อหนึ่ง
- ตอนที่ 21 · ยูจิกลับสู่โลกที่สอง ขณะที่โทนีแทรกซึมเข้าสู่สภาสูงสุด
- ตอนที่ 22 · ยูจิและมาร์เลนบุกเข้าสถานีแพทย์ที่เต็มไปด้วยบลูเพื่อเผชิญหน้ากับทอนีย์และช่วยเหลือพลเรือน