3. Bölüm: Atom, insan emirlerine uymayan maden robotlarını araştırmak için Deimos'a gider
20 Nisan 2003 tarihinde yayınlandı

3
The mining robots on the planet Deimos have suddenly begun to act against human orders. When Dr. Ochanomizu hears the news, he heads for Deimos. Atom is ordered to stay behind, but he sneaks into the spaceship and goes with him. The planet is in turmoil because of the mining robots that keep digging holes without permission. As Atom desperately searches for the reason behind the robots' rebellion, he uncovers a surprising truth. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Dr. Ochanomizu, Metro City'nin enerjisini kullanarak Atom'u devreye sokarken bir Geoworm arızalanır
- 2. Bölüm · Dr. Tenma tarafından manipüle edilen Robot Ball oyuncuları şiddetli hilelere başvurur.
- 3. Bölüm · Atom, insan emirlerine uymayan maden robotlarını araştırmak için Deimos'a gider
- 4. Bölüm · Atom, Kenichi, Tamao ve Shibugaki ile arkadaş olurken gizemli robot Lightning ile tanışır.
- 5. Bölüm · Katari, Rainbow Canyon'daki robot çiftliğini sabotajlayarak Dr. Toneriko'yu ve Vegeta robotlarını tehlikeye atar.
- 6. Bölüm · Tokugawa, ölen oğlu Daichi'nin yerine geçecek bir robot yapması için Dr. Tenma'yı görevlendirir; ancak robot düşmanca tavırlar sergileyen Atlas'a dönüşür.
- 7. Bölüm · Dr. Ochanomizu, Atom'un gerçek kökenini ortaya çıkarırken Atlas yenilenir ve Ay'a doğru yola çıkar.