Эп. 3: Атом отправляется на Деймос, чтобы расследовать случаи неповиновения горных роботов человеческим командам
Вышел 20 апреля 2003 г.

3
The mining robots on the planet Deimos have suddenly begun to act against human orders. When Dr. Ochanomizu hears the news, he heads for Deimos. Atom is ordered to stay behind, but he sneaks into the spaceship and goes with him. The planet is in turmoil because of the mining robots that keep digging holes without permission. As Atom desperately searches for the reason behind the robots' rebellion, he uncovers a surprising truth. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Доктор Очаномизу активирует Атома с помощью энергии Метро Сити, в то время как Геоуорм выходит из строя
- Эп. 2 · Игроки в робот-мяч, манипулируемые доктором Тенмой, прибегли к жестокому нарушению правил.
- Эп. 3 · Атом отправляется на Деймос, чтобы расследовать случаи неповиновения горных роботов человеческим командам
- Эп. 4 · Атом подружился с Кенити, Тамао и Сибугаки, встретив загадочного робота Лайтнинг.
- Эп. 5 · Катарии срывает работу роботизированной фермы в Рэйнбоу Каньоне, подвергая опасности доктора Тонерико и роботов Вегеты.
- Эп. 6 · Токугава поручает доктору Тенме создать робота-преемника для его покойного сына Дайчи, который превращается в враждебного Атласа.
- Эп. 7 · Доктор Очаномизу раскрывает истинное происхождение Атома, пока Атлас регенерирует и отправляется на Луну.