3화: 아톰이 인간 명령을 무시하는 채굴 로봇을 조사하기 위해 데이모스로 향하다
2003년 4월 20일 방영

3
The mining robots on the planet Deimos have suddenly begun to act against human orders. When Dr. Ochanomizu hears the news, he heads for Deimos. Atom is ordered to stay behind, but he sneaks into the spaceship and goes with him. The planet is in turmoil because of the mining robots that keep digging holes without permission. As Atom desperately searches for the reason behind the robots' rebellion, he uncovers a surprising truth. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · Dr. Ochanomizu가 Metro City의 에너지를 이용해 Atom을 가동시키고, Geowworm이 오작동한다
- 2화 · 텐마 박사의 조종을 받는 로봇 볼 선수들이 폭력적인 반칙을 저지른다.
- 3화 · 아톰이 인간 명령을 무시하는 채굴 로봇을 조사하기 위해 데이모스로 향하다
- 4화 · 아톰은 켄이치, 타마오, 시부가키와 친구가 되고 신비로운 로봇 라이트닝을 만나
- 5화 · 카타리가 레인보우 캐니언의 로봇 농장을 파괴해, 토네리코 박사와 베지타 로봇들을 위험에 빠뜨린다.
- 6화 · 도쿠가와가 죽은 아들 다이치의 로봇 후계자 제작을 텐마 박사에게 의뢰하지만, 그 로봇은 적대적인 아틀라스가 된다
- 7화 · 오카노미즈 박사가 아톰의 진정한 기원을 밝히며 아틀라스가 재생하여 달로 향한다.