Dog Days'

Cinque повертається до Флонярда, щоб продовжити виконання обов'язків героя Республіки Біск'ї, здавалося б, без перерв. Цього разу він супроводжується двома співрозмовниками, які також приймають участь у ролі героя. Його дитинча подруга Ребекка Андерсон стає героїнею Князівства Пастіль, підбадьорена принцесою Ковертом Ешенбах Пастіль, тоді як його кузина Нанамі Такацукі виступає героїнею Домініону Галят Льо. Як і в попередньому сезоні, залишається багато таємниць і загадок, які потрібно вирішити. Це винесення питання, чи встигне тріо енергійних і спортивних підлітків зайнятися спортом, який вони люблять.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.