172. Bölüm: Piccolo, Dahi Zaman Odası'ndan daha güçlü bir şekilde çıkarken Vegeta eğitim için içeri girer.
27 Ocak 1993 tarihinde yayınlandı

Piccolo emerges from the Hyperbolic Time Chamber as a much more powerful warrior, and Vegeta takes his place inside to begin his training. As Cell awaits the start of the games, the Royal Military shows up to try and stop him. Of course, their attempts are futile, and Cell smites the entire force. Goku, wanting to bring all of these innocent people back to life, decides to locate the remaining Nameks and ask one of them to become the new guardian of Earth. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 168. Bölüm · Goku ve Gohan, Cell Oyunları başlamadan önce Hipersürekli Zaman Odası'ndan çıkar
- 169. Bölüm · Goku, Cell'in daha güçlü olduğu yönündeki Korin'in değerlendirmesine rağmen kendinden emin kalır.
- 170. Bölüm · Gohan, Lime ile Tanışır ve Kasabada General Tao ile Yüzleşir
- 171. Bölüm · Grup elma toplarken ve doğum gününü kutlarken Chi Chi, Gohan'ın isminin hikâyesini hatırlar.
- 172. Bölüm · Piccolo, Dahi Zaman Odası'ndan daha güçlü bir şekilde çıkarken Vegeta eğitim için içeri girer.
- 173. Bölüm · Goku, Namek'e gider; Dende koruyucu olur ve Mr. Satan Cell Oyunları'na katılır
- 174. Bölüm · Goku, Dragon Balls için Bulmaca Halkalarını Çözmek üzere General Tao ile Mücadele Eder
- 175. Bölüm · Dünya savaşçıları Cell ile yüzleşmek için bir araya gelirken Hücre Oyunları başlar.
- 176. Bölüm · Cell'e Karşı Goku Savaşa Girmeden Önce Mr. Satan'ın Öğrencileri Başarısız Oldu