33. Bölüm: Quoatl, Taruka ile savaşırken Joseph ve Mayalito Adeskans'ı oyalayarak topları imha eder.
26 Kasım 1999 tarihinde yayınlandı
33
Joseph, Mayalito ile yeniden buluşur; Mayalito, Quoatl'ın korkak olduğu fikrini reddeder. Adeskans, Quoatl'ı Taruka ile düelloya zorlar ancak Taruka tahta çıkmaya hazır olmadığı için Quoatl başlangıçta reddeder. Joseph bir dikkat dağıtma hareketi gerçekleştirerek Quoatl'ın Taruka ile çatışmasına olanak tanır. Bu sırada Quoatl ve Mayalito, Dianna Counter askerlerine yapılan saldırıya yardım ederken, Suikast Timi düşman toplarını hedef alır. Kihel, Willgehm'in ışın topu ateşini durdurmaya çalışır. Daha önce yerleştirilen bombalar, Taruka'nın yardımıyla topları imha eder. Bu süreçte Quoatl ve Mayalito canlarını feda eder. Bu olayların ardından Taruka yeni kral olarak tahta çıkar ve Loran'ı uzaya gitmeye teşvik eder.
Bölümler
- 29. Bölüm · Dianna, Kihel olduğunu iddia ederken Poe eşini arar ve diğerleri Willghem'e doğru yola çıkar.
- 30. Bölüm · Dianna, Soleil'den Midgard'a ayrılırken Sochie gelinlik giyer ve Loran onu takip eder.
- 31. Bölüm · Phil, Dianna Counter'ın karşısına çıkarken Poe, Red Team'in takibi altında Willghem'i aramaktadır.
- 32. Bölüm · Willghem Manupichi'ye varır, Adeskan yerlileri ve Dianna Counter ile karşılaşır.
- 33. Bölüm · Quoatl, Taruka ile savaşırken Joseph ve Mayalito Adeskans'ı oyalayarak topları imha eder.
- 34. Bölüm · Midgard Gendarme'ı fırlatırken Harry ve Loran, Poe'nun saldırısına karşı Willgehm'i savunuyor
- 35. Bölüm · Harry, Kihel ile müzakere etmek için Sacktrager'da Willgehm'e biner ve Midgard saldırıya geçer.
- 36. Bölüm · Milis üyeleri uzay adaptasyonu ile mücadele ederken köprüde rehineler alınıyor
- 37. Bölüm · Cancer ve Muron, Midgard'ın Mistletoe'deki Dianna suikast planını engellemeye çalışır.