Ep. 5: Koharu asiste a Nonoka con el permiso para los fuegos artificiales mientras Souta se disculpa con Yuzuki antes del evento.
Emitido el 2 de noviembre de 2014
Koharu helps Nonoka out as she tries to get permission for a fireworks show in a week's time. Meanwhile, Souta attempts to apologise to Yuzuki, who had been feeling guilty for a long time after Souta got injured while searching for her one day. On the day before the fireworks show, Koharu speaks with Yuzuki while Shione comes across Noel and tries to determine her relationship with Nonoka. The next day, Noel shows Yuzuki Nonoka's photo album, which shows Nonoka chose that date because it was the anniversary of their last fireworks festival. When Yuzuki arrives at the lake, she finds Nonoka, Koharu, and Souta waiting for her and apologises to them while Noel uses the saucer to project a fireworks display of her own. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Nonoka se reúne con Noel en la ciudad del Lago Kiriya bajo un platillo volador
- Ep. 2 · Nonoka se hace amiga de Koharu y Yuzuki mientras busca la ayuda de Noel respecto a un platillo misterioso.
- Ep. 3 · Nonoka descubre su conexión pasada con el platillo volador durante una confusa excursión de orientación con sus amigos.
- Ep. 4 · Nonoka busca perdón mientras Yuzuki protesta y Koharu enfrenta la desesperación por los esfuerzos del platillo volador.
- Ep. 5 · Koharu asiste a Nonoka con el permiso para los fuegos artificiales mientras Souta se disculpa con Yuzuki antes del evento.
- Ep. 6 · Shione y Yuzuki comparten sin saberlo un ryokan de aguas termales mientras Yuzuki se disculpa con Nonoka.
- Ep. 7 · Noel y Souta arreglan un letrero mientras Nonoka visita la tumba de su madre con Koharu y Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione visita a Noel y se reconcilia con Nonoka antes de rechazar su relación.
- Ep. 9 · Nonoka confronta a Shione mientras Noel colapsa tras conceder deseos y enfrentar la desaparición