Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX

Genç bir ödül avcısı Kaptan Harlock'u takip eder, ancak karşılaşmaları beklenmedik bir şekilde gelişir.

A young bounty hunter is after Captain Harlock, but when they finally meet, things don't go as planned. (Source: Wikipedia)

Arcadia, Illumidas yönetimi altındaki bir gezegenden özel bir tamir parçasına ihtiyaç duyuyor

The Arcadia needs repairs, but a complicated part is needed. Tochiro knows of one man who make it, but that man lives on a planet ruled by the Illumidas. (Source: Wikipedia)

Arcadia, Haydutlar Tarafından Saldırılan Gemiden Gelen Yardım Çağrısına Yanıt Veriyor

The Arcadia answers a distress call sent by a ship under attack by bandits. (Source: Wikipedia)

Arcadia, Cosmic Treasure Island Efsanesi hakkında cevaplar aramak için bir uzay istasyonunu ziyaret eder

Searching for answers, the Arcadia visits a space station devoted to transmitting information. (Source: Wikipedia)

Arcadia ekibi, terk edilmiş bir gemide keşfedilen bir cyborg'u kurtarır.

A cyborg found on a derelict ship is taken aboard the Arcadia, but crew's pity on the girl could be their undoing. (Source: Wikipedia)

Arcadia'nın Hasarı ve Tochirou'nun Hastalığı Ortamında Büyük Uzay Kalesi Belirir

The Arcadia is badly damaged and Tochirou is ill. But could his mad rantings be the ship's salvation? (Source: Wikipedia)

Emeraldas, yüzündeki yaranın arkasındaki acı verici anıyla yüzleşir

Emeraldas has an unpleasant reminder of how she got her scar. (Source: Wikipedia)

Su patlaması tankları boşalttıktan sonra Arcadia metal gezegene iner

After a trip to a planet covered in water, an explosion causes the full water tanks of the Arcadia to empty, forcing them to make an emergency landing on a planet made of metal. (Source: Wikipedia)

Sabotaj Arcadia'yı Hasara Uğratır ve Kei Kaybolur

An act of sabotage has damaged the Arcadia, and Kei has gone missing. (Source: Wikipedia)

Revi, Noel döneminde babasıyla yeniden bir araya gelmeyi özler

It's Christmas and all little Revi wishes is to see her father again. (Source: Wikipedia)

Illumidas'ın düşmanlığı nedeniyle Arcadia Ekibi Nötr Gezegeni terk etmek zorunda kaldı

The crew of the Arcadia try to take much needed shore leave on a neutral planet. They are forced to leave because of the Illumidas' treacherous and destructive ways. (Source: Wikipedia)

Bay Zone, Arcadia'yı Yok Etmek Üzere Bir Gemi İnşa Eder

Mr. Zone has built a ship that he is sure will destroy the Arcadia once and for all. (Source: Wikipedia)

Arcadia ekibi La Mime'i dehşete düşüren gizemli altın ışıkla karşı karşıya

The Arcadia encounters a strange golden ball of light that leaves La Mime terrified. (Source: Wikipedia)

Parlayan altın topun gizemi devam ederken Bay Zone bir donanma edinir.

The glowing golden ball continues to be a mystery, and Mr. Zone gains an armada. (Source: Wikipedia)

Arcadia, ağır hasarları onarırken içe çökme riskini önlemek için yüksek basınçlı bir okyanus gezegeninde saklanır.

The Arcadia, again badly damaged, is forced to hide in the waters of an ocean planet where the pressure is so great it will implode the ship if they don't repair it in time. (Source: Wikipedia)

Gemiye kaçak olarak sokulan bir kedi tüm mürettebatı ve gemiyi tehlikeye atar

Revi sneaks a cat on board, an act which threatens to doom the whole ship. (Source: Wikipedia)

Büyük bir kum fırtınası bölgeyi sarınca iletişim imkânsız hale gelir.

Rebi's cat breaks Tochiro's radio, sending him storming off the ship. Rebi, Tadashi and Dr. Ban go after him, and soon all four of them are stranded on a dangerous planet. (Source: Wikipedia)

Emeraldas, Illumidas tarafından tuzağa düşürülür ve Arcadia'ya ulaşmak için tehlikeli bir radyoaktif bölgeden geçmek zorundadır.

Emeraldas has been surrounded by the Illumidas, and the only way to get the Arcadia there in time is through a dangerously radioactive part of space. (Source: Wikipedia)

Maicon Gezegeni'nin Sırrı

Arcadia Kapısı: Açılacak mı?

Harlock, Tochiro'nun Hayatta Kalmasını Sorgularken Amacına Yaklaşıyor

Captain Harlock is finally in site of his goal, but will Tochiro be there when he reaches it? (Source: Wikipedia)

Harlock ve Zone, Dünya'daki Aziz Aqule'nin Ateşi İçin Mücadele Ediyor

Both Harlock and Mr. Zone have been given the Fire of St. Aqule, which one will triumph? (Source: Wikipedia)