Еп. 13: Вартові Західних Воріт протистоять Кікай Сьоґуну, тоді як Шун діє самостійно

13

Після аварії вантажного літака знаходять чотири секретні пристрої A.E.G.I.S. Західний відділ надсилає трьох ветеранів-Вартових Воріт до Японії для боротьби з активністю Інвадерів без допомоги Далекосхідного відділу. Джим Скайларк, Джан Тандерс та Місао Сакіморі використовують три пристрої для протистояння поверненню Кікай Сьоґуна. Четвертий пристрій вважають бракованим і не використовують. Незадоволений підлеглим статусом, Шун намагається втрутитися напряму. Його самостійні дії призводять до того, що генерал утікає від полону. Західні агенти продовжують виконувати місію зі стримування загрози, зберігаючи свою позицію щодо відмови від підтримки молодших колег у цьому ескалуючому конфлікті.