Еп. 6: Houquet повертається додому після виходу з групи та стикається з травмою від минулого бандитського минулого, тоді як Rey та Stig стають жертвами засідки Inbit.
Вийшов 6 листопада 1983 р.
After Houquet withdraws from the group and leaves during the night, she returns home and confronts the memories of a rival gang who severely beat her. Meanwhile, Rey and Stig search for Houquet only to be ambushed by Inbit. (Source: IMDB)
Епізоди
- Еп. 2 · Стік і Рей знайомляться з Мінт, уникаючи змовників Інбіта, яких підтримує червоний солдат
- Еп. 3 · Стік, Рей та Мінт стикаються з Гукетом Ерозом у зруйнованому війною прикордонному містечку.
- Еп. 4 · Рей допомагає команді вижити в дикій природі, уникаючи патрулів Інбітів.
- Еп. 5 · Група Стіґа здійснює напад на магазин Inbit, тоді як Yellow створює відволікання за допомогою концерту
- Еп. 6 · Houquet повертається додому після виходу з групи та стикається з травмою від минулого бандитського минулого, тоді як Rey та Stig стають жертвами засідки Inbit.
- Еп. 7 · Група Стіга зупиняється в маленькому містечку, щоб Джим міг передати книгу батькові загиблого друга.
- Еп. 8 · Група стикається з військовим поселенням полковника Джонатана і дізнається про його зраду заради палива інбіт.
- Еп. 9 · Стіг, Рей та Мінт потрапляють у Явища Народження, де Рефлес експериментує з істотами
- Еп. 10 · Бойовики свободи знаходять оголену жінку, яка насправді є шпигунком Refles