Еп. 50: Tails і Chuck змагаються, щоб створити пристрій для повернення виміру, тоді як GUN несподівано атакує базу Eggman.
Вийшов 14 березня 2004 р.
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 46 · Емерл божеволіє під час фіналу, змушуючи інших битися з ним.
- Еп. 47 · Eggman планує знищити планету за допомогою лінійного корабля та пупа світу, змушуючи Sonic стикатися з несподіваними випробуваннями.
- Еп. 48 · Сонік і його супутники переслідують Доктора Еґґмана в підземний світ всередині вулканічного кратера.
- Еп. 49 · Уряд попереджає про зупинку часу, якщо Сонік залишиться, тоді як Кріс відмовляється його відпускати.
- Еп. 50 · Tails і Chuck змагаються, щоб створити пристрій для повернення виміру, тоді як GUN несподівано атакує базу Eggman.
- Еп. 51 · Кріс біжить разом із Соніком перед тим, як повернутися у свій світ
- Еп. 52 · Сонік повертається додому, а вісімнадцятирічний Кріс згадує їхні спільні спогади.
- Еп. 53 · Атака Metarex розкидає смарагди, коли Chris прибуває на планету Sonic
- Еп. 54 · Сонік і друзі вирушають у космос після зустрічі з Космо, яка прагне повернути Планети Яйця від Метагрекс.