قسط 12: بے ہوشی کے بعد Joe، Carlos کے مسلسل حملے کا سامنا کرتا ہے
29 دسمبر، 1980 کو نشر ہوئی

Joe loses consciousness after being hit with Carlos' powerful uppercut. However, he refuses to go down without spending every last ounce of his strength. Carlos' "invincible punch" mercilessly rains down on Joe. (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 8 · Carlos Rivera کے خلاف Joe کی تربیت کے دوران Joe کی کیریئر ختم کرنے کے لیے Danpei غائب ہو جاتا ہے
- قسط 9 · Carlos کے ساتھ مشق کے دوران Toru کے اثر سے Joe آزاد ہو جاتا ہے
- قسط 10 · کرسمس کے موسم میں برفانی پارک میں Carlos اور Joe آمنے سامنے
- قسط 11 · Joe اور Carlos اپنا شدید نئے سال کے دن باکسنگ کا مقابلہ شروع کرتے ہیں
- قسط 12 · بے ہوشی کے بعد Joe، Carlos کے مسلسل حملے کا سامنا کرتا ہے
- قسط 13 · Joe کی لڑائی ختم ہو جاتی ہے جب گروپ Nishi کی ریٹائرمنٹ پارٹی کی تیاری کرتا ہے جبکہ وہ باکسنگ نہ کر پانے کی وجہ سے پریشان ہے۔
- قسط 14 · Joe Shiraki Gym جاتا ہے انعامی رقم لینے کے لیے اور Carlos کی World Champion سے شکست کے بارے میں جانتا ہے۔
- قسط 15 · Danpei Joe کے Usman Somkit کے خلاف ایک مقابلے کی ترتیب کے لیے Yoko کی مدد تلاش کرتا ہے۔
- قسط 16 · Joe Carlos اور World Bantamweight Champion Jose Mendoza کے درمیان شدید مقابلے کو دیکھتا ہے۔