قسط 55: آخری بقا کی تربیت کے دوران Mutta بیمار پڑ جاتا ہے، جس کے نتیجے میں اس کی ٹیم کو ایک نئے rover development challenge کا سامنا کرتے ہوئے اسے اٹھانا پڑتا ہے۔
27 اپریل، 2013 کو نشر ہوئی

On the final day of the survival training, Mutta winds up with a fever, putting the team in a tough decision to either continue pushing onwards or retire. As leader, Amanti understands Mutta's wishes and decides that they will keep on walking, with everyone helping to carry Mutta's belongings. As the team draw close to their goal, an automated rover lands nearby, which is revealed to be part of the next task, in which they must collaborate with an engineer and develop a rover in two weeks for a Comeback Competition. As the team in last place, Mutta's team is stuck with a lazy engineer named Pico Norton, who has no intention of helping them out. As Mutta rests up from his fever, Pico goes out drinking with Vince. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 51 · Mutta اور Nitta بھائیوں پر بحث کرتے ہیں جبکہ Kazuya کو Nitta کی انٹرویو ملتی ہے کہ وہ کس سے تعلق رکھتا ہے
- قسط 52 · وہ ریکیپ ایپیسوڈ جہاں Mutta کو JAXA ٹریننگ پروگرام میں اپنی ابتدائی قبولیت کی یاد آتی ہے
- قسط 53 · Hibito کے ماضی کے حادثے کی یاد دہانی والا باب
- قسط 54 · Hibito کے لانچ اور JAXA امتحانات کے حوالے سے Mutta کی یادوں کا جائزہ
- قسط 55 · آخری بقا کی تربیت کے دوران Mutta بیمار پڑ جاتا ہے، جس کے نتیجے میں اس کی ٹیم کو ایک نئے rover development challenge کا سامنا کرتے ہوئے اسے اٹھانا پڑتا ہے۔
- قسط 56 · Hibito کی واپسی کے لیے Pico پیرا شوٹ ڈیزائن کرتا ہے جبکہ Mutta ماضی کی ناکامیوں کی تحقیقات کرتا ہے
- قسط 57 · Mutta چاند کی گاڑی کے لیے اسفنج ٹائرز کا تجویز کرتا ہے جبکہ Pico پیرا شوٹ ڈیزائن پر مشورہ دیتا ہے۔
- قسط 58 · Vince اور Mutta خلائی پرواز کے نظریات پر بحث کرتے ہیں جبکہ Pico اپنے بچپن کے خوابوں کی یاد دلاتا ہے Rick کے ساتھ
- قسط 59 · Rick کی وفات کے بعد Pico اور Vince خلابازی کے خواب دیکھتے ہیں، جبکہ Azuma چاند کی بیس تک پہنچ جاتا ہے۔