قسط 15: دی گریٹ سپرنگ وار اور دی بینٹین گینگ کا ریٹرن میچ
3 فروری، 1982 کو نشر ہوئی
"The Great Spring War": Lum brings Ataru against his will to her home planet to take part in a Setsubun ball-throwing competition between her race the Oni and the 'Cosmic Gods', represented by the headstrong Benten, whom Ataru, to the detriment of the competition, immediately falls for. "The Benten Gang's Return Match": Benten and her motorcycle gang come to Earth and end up in a fight with Lum. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 11 · Ataru Genji The Tale of Genji کی طرز پر Heian Capital کا سفر کرتا ہے۔
- قسط 12 · Lum اور Ataru disco کی ہلچل کا سامنا کرتے ہیں جبکہ Kurama Ataru کو اپنے رویے میں تبدیلی لانے کے لیے feudal Japan بھیج دیتا ہے۔
- قسط 13 · Hawaiian Swimsuit Thief اور Full Course From Hell کے سگمنٹس میں چوری اور کھانے کے مقابلے شامل ہیں
- قسط 14 · Shutaro Mendo اسکول میں پریشانی پیدا کرتا ہے جبکہ Lum اپنا کامل جوڑا تلاش کرنے کے لیے horoscope سے مشورہ کرتی ہے۔
- قسط 15 · دی گریٹ سپرنگ وار اور دی بینٹین گینگ کا ریٹرن میچ
- قسط 16 · نئے استاد Sanjuro Kuribayashi Tomobiki High میں آتے ہیں جبکہ والدین کی آمد سے Mrs. Mendo اور Mrs. Invader کے درمیان تنازعہ پیدا ہوتا ہے۔
- قسط 17 · Shutaro کی قدیم کیمرہ Ataru کو ایک دوسرے بعد میں لے جاتا ہے جب وہ ایک شیطان کے ساتھ ایک اتفاقی معاہدہ کرتا ہے۔
- قسط 18 · Lums کا دوست Ran Ataru کی جوانی چرانے اور اسے مدعو کرنے کے لیے پہنچتا ہے
- قسط 19 · Lum وقت کی سفر کا استعمال کرتے ہوئے Ataru کے ڈائری پڑھتی ہے جبکہ Mendou ایک alien بچے کی دیکھ بھال کرتا ہے۔