Ep. 15: The Great Spring War and the Benten Gang's Return Match episode summary
Aired on February 3, 1982
In the first segment, Lum forces Ataru to travel to her home planet for a Setsubun ball-throwing contest between the Oni and the Cosmic Gods. Ataru immediately becomes infatuated with the stubborn Benten, which negatively impacts the competition. In the second segment, Benten arrives on Earth with her motorcycle gang and engages in a physical altercation with Lum.
Episodes
- Ep. 11 · Ataru Genji travels to the Heian Capital in a parody of The Tale of Genji.
- Ep. 12 · Lum and Ataru face disco chaos while Kurama sends Ataru to feudal Japan to change his ways.
- Ep. 13 · Hawaiian Swimsuit Thief and Full Course From Hell segments feature theft and eating contests
- Ep. 14 · Shutaro Mendo causes trouble at school while Lum consults a horoscope to find her perfect match.
- Ep. 15 · The Great Spring War and the Benten Gang's Return Match episode summary
- Ep. 16 · New teacher Sanjuro Kuribayashi arrives at Tomobiki High while parents visit causing conflict between Mrs. Mendo and Mrs. Invader.
- Ep. 17 · Shutaro's antique camera transports Ataru to another dimension while he makes an accidental pact with a devil.
- Ep. 18 · Lums' friend Ran arrives to steal Ataru's youth and invite him
- Ep. 19 · Lum uses time travel to read Ataru's diary while Mendou cares for an alien infant.