第 15 集: 大春之戰與弁天幫的復仇戰
1982年2月3日 播出
"The Great Spring War": Lum brings Ataru against his will to her home planet to take part in a Setsubun ball-throwing competition between her race the Oni and the 'Cosmic Gods', represented by the headstrong Benten, whom Ataru, to the detriment of the competition, immediately falls for. "The Benten Gang's Return Match": Benten and her motorcycle gang come to Earth and end up in a fight with Lum. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 11 集 · Ataru Genji 以《源氏物語》為諷刺，前往平安京
- 第 12 集 · Lum和Ataru面對迪斯科混亂，而Kurama則將Ataru送往日本戰國時代以改變他的行為。
- 第 13 集 · 夏威夷泳裝大盜與地獄套餐單元，展現竊盜與吃播競賽
- 第 14 集 · 門徒修太郎在校園惹出麻煩，而拉姆則透過占星術尋找她的完美伴侶。
- 第 15 集 · 大春之戰與弁天幫的復仇戰
- 第 16 集 · 新教師栗林三郎太來到友引高中，家長參訪引發門多太太與入侵者太太之間的衝突。
- 第 17 集 · 修太郎的古董相機將阿燈帶往異次元，而他卻意外與惡魔立下契約。
- 第 18 集 · Lums 的朋友 Ran 抵達，企圖奪走 Ataru 的青春並邀請他
- 第 19 集 · Lum 利用時間旅行閱讀 Ataru 的日記，而 Mendou 則照顧外星嬰兒。