Tập 12: Tetsu tin rằng Karada đã trở thành người lớn khi Kotomi rời đi cùng một mảnh đá ước.
Phát sóng ngày 22 tháng 12, 2006

12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Karada vật lộn với cuộc sống độc lập và nhớ lại ký ức trong cơn mưa
- Tập 9 · Karada bắt đầu làm việc tại một nhà nghỉ để tự trang trải cuộc sống trong khi Tetsu và Kotomi tìm kiếm cô.
- Tập 10 · Tetsu vẫn không hay biết rằng mình đã gặp Karada khi đang tìm kiếm cô.
- Tập 11 · Karada tiết lộ danh tính thật của mình cho Tetsu sau khi anh bị cảm, trong khi Hiro và Shouko đi tàu hỏa.
- Tập 12 · Tetsu tin rằng Karada đã trở thành người lớn khi Kotomi rời đi cùng một mảnh đá ước.