12화: 코토미가 소원 돌조각을 들고 떠나는 동안, 테츠는 카라다가 성인이 되었다고 믿는다.
2006년 12월 22일 방영
12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 8화 · Karada는 비바람 치는 밤에 독립 생활의 어려움을 겪으며 과거를 회상한다
- 9화 · 카라다는 생계를 위해 펜션에서 일을 시작하고, 테츠와 코토미는 그녀를 찾아 나선다.
- 10화 · 테츠는 카라다를 찾다가 이미 그녀를 만나봤다는 사실을 모른 채로 있다.
- 11화 · 카라다가 테츠에게 자신의 정체를 밝히고, 히로와 쇼코는 기차를 타고 이동한다
- 12화 · 코토미가 소원 돌조각을 들고 떠나는 동안, 테츠는 카라다가 성인이 되었다고 믿는다.