Odc. 12: Tetsu wierzy, że Karada stała się dorosła, gdy Kotomi odchodzi z fragmentem kamienia życzeniowego.
Wyemitowano 22 grudnia 2006
12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 8 · Karada zmaga się z samodzielnym życiem i przypomina sobie wspomnienia podczas burzy
- Odc. 9 · Karada zaczyna pracę w pensjonacie, aby utrzymać się, podczas gdy Tetsu i Kotomi szukają jej.
- Odc. 10 · Tetsu nie ma pojęcia, że już spotkał Karadę podczas poszukiwań.
- Odc. 11 · Karada ujawnia Tetsuowi swoją prawdziwą tożsamość po jego przeziębieniu, podczas gdy Hiro i Shouko podróżują pociągiem.
- Odc. 12 · Tetsu wierzy, że Karada stała się dorosła, gdy Kotomi odchodzi z fragmentem kamienia życzeniowego.