Ep. 12: Tetsu acredita que Karada se tornou adulta enquanto Kotomi parte com um fragmento da pedra dos desejos.
Exibido em 22 de dezembro de 2006

12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Karada luta com a vida independente e recorda memórias durante uma tempestade
- Ep. 9 · Karada começa a trabalhar em uma pensão para se sustentar enquanto Tetsu e Kotomi a procuram.
- Ep. 10 · Tetsu permanece sem saber que já encontrou Karada enquanto a procurava.
- Ep. 11 · Karada revela sua verdadeira identidade para Tetsu após seu resfriado, enquanto Hiro e Shouko viajam de trem.
- Ep. 12 · Tetsu acredita que Karada se tornou adulta enquanto Kotomi parte com um fragmento da pedra dos desejos.