قسمت 12: تتسو باور دارد که کارادا در حالی که کوتومی با قطعهای از سنگ آرزو میرود، به بزرگسالی رسیده است.
پخششده در ۱ دی ۱۳۸۵

12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 8 · کارادا در زندگی مستقل با چالشهایی دستوپنج نرم میکند و در طوفان بارانی به یادآوری خاطرات میپردازد
- قسمت 9 · کارادا برای تأمین مخارج خود در یک پنینشن مشغول به کار میشود، در حالی که تتسو و کوتومی به جستجوی او میپردازند.
- قسمت 10 · تتسو بیخبر است که در جستجوی کارادا، پیشتر با او ملاقات کرده است.
- قسمت 11 · کارادا هویت واقعی خود را پس از سرماخوردگی تتسو به او نشان میدهد، در حالی که هیرو و شوکو با قطار سفر میکنند.
- قسمت 12 · تتسو باور دارد که کارادا در حالی که کوتومی با قطعهای از سنگ آرزو میرود، به بزرگسالی رسیده است.