Ep. 12: Tetsu percaya bahwa Karada telah menjadi dewasa saat Kotomi pergi membawa pecahan batu harapan.
Tayang pada 22 Desember 2006
12
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shouko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Karada berjuang menghadapi kehidupan mandiri dan mengingat kenangan di tengah badai hujan
- Ep. 9 · Karada mulai bekerja di sebuah pensiun untuk menopang dirinya sendiri sementara Tetsu dan Kotomi mencarinya.
- Ep. 10 · Tetsu tetap tidak menyadari bahwa ia telah bertemu Karada saat mencarinya.
- Ep. 11 · Karada mengungkapkan identitas aslinya kepada Tetsu setelah kesehatannya memburuk, sementara Hiro dan Shouko melakukan perjalanan dengan kereta api.
- Ep. 12 · Tetsu percaya bahwa Karada telah menjadi dewasa saat Kotomi pergi membawa pecahan batu harapan.