Еп. 71: Кідзима та Рей організовують груповий кемпінг, де Кей запитує Мікі про її почуття.
Вийшов 30 липня 1995 р.
Kijima and Rei invite just about everyone on a camping trip. Miki spends a lot of time wistfully watching Yuu and An, thinking they're a couple, and Kei notices. That evening, he confronts her about it, asking Miki straight-out if she loves him. Miki realizes that she is still stuck on Yuu, and runs off.
Епізоди
- Еп. 67 · Почуття Гінти до Мікі повертаються після розриву стосунків, що викликає тертя з Арімі.
- Еп. 68 · Гінта стикається з Мікі після її візиту до теплиці Кея та отримує прощальну записку від Арімі.
- Еп. 69 · Мікі насолоджується побаченнями з Кей, а Юу приєднується до Ан у пляжній поїздці з американськими друзями
- Еп. 70 · Юу повертається, спричиняючи плутанину у Мікі, тоді як Майкл вибачається за непорозуміння
- Еп. 71 · Кідзима та Рей організовують груповий кемпінг, де Кей запитує Мікі про її почуття.
- Еп. 72 · Мікі та Юу святкують дні народження, поки Юу знаходить шоковуючі фото у шкільному альбомі своїх батьків
- Еп. 73 · Юу вирушає до Нью-Йорка, щоб врятувати Мікі від родинних ускладнень
- Еп. 74 · Мікі намагається подолати минуле з Юу, приховуючи свої таланти та шукаючи завершення за допомогою Мейко.
- Еп. 75 · Мікі тікає до Нью-Йорка і зізнається Юу у коханні, а той розповідає, що вони брат і сестра