Tập 11: Mayumi làm việc tại nhà hàng của Kareha sau khi quên ví trong kỳ nghỉ hè

Trong khi đang tận hưởng kỳ nghỉ hè, Mayumi ghé đến cơ sở mà Kareha đang làm việc để dùng bữa. Cô nhận ra mình đã để quên ví, điều này buộc cô phải ở lại và làm việc để thanh toán hóa đơn trong ngày. Trong khi đó, giáo viên hướng dẫn của Rin gặp phải những thách thức trong đời sống cá nhân, cụ thể là khó tìm được một người bạn đời phù hợp. Cốt truyện đối chiếu tình trạng tạm thời của Mayumi với cuộc tìm kiếm người bạn đồng hành không ngừng nghỉ của người giáo viên, làm nổi bật các khía cạnh khác nhau của cuộc sống hàng ngày trong giai đoạn nghỉ lễ.

▶ Xem trên Crunchyroll