Tập 14: Kyo xử lý nỗi đau mất mát Ryoko trong khi Lu Sheng giải thích về bộ nhớ lưu trữ nhân loại và Shizuno tìm thấy Ryoko trong dữ liệu Altair.
Phát sóng ngày 6 tháng 7, 2006
14
Kyo must overcome his grief over Ryoko's loss while Lu Sheng reveals what caused humanity to be stored within servers in the first place. Shizuno desperately searches through the raw combat data of the Altair and finds Ryoko's data compressed in the mecha's memory. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 10 · Ryoko tạo một bộ phim từ băng ghi hình của Tōru Kanō trong khi Kyo và cô ấy hàn gắn mối quan hệ tại Lễ hội Mùa hè.
- Tập 11 · Arque tạo những ký ức cuối cùng với bạn bè khi Sin và Abyss trở lại
- Tập 12 · Đội Oceanus khảo sát Ryoko, Hayase và Tomigai với tư cách là ứng viên Cerebrant
- Tập 13 · Ryoko trở thành phi công của Kyo nhưng chết khi Zegapain Altair bị Sin phá hủy.
- Tập 14 · Kyo xử lý nỗi đau mất mát Ryoko trong khi Lu Sheng giải thích về bộ nhớ lưu trữ nhân loại và Shizuno tìm thấy Ryoko trong dữ liệu Altair.
- Tập 15 · Kyo đối mặt với thực tế reset server khi Zegapain Hraesvelgr chịu nhiều hư hại trong trận chiến với Coatlicue.
- Tập 16 · Máy chủ Maihama được đặt lại khi Ryoko trở về trong trạng thái hôn mê và Kyo đối mặt với nỗi đau hiện sinh
- Tập 17 · Shima và Shizuno khám phá Caladrius của Zegapain trong khi Sin thâm nhập Oceanus để chất vấn các Cerebrants.
- Tập 18 · Cảm xúc của Ryoko bị khóa trong Altair khi cô và Kyo khám phá thế giới thực