Еп. 14: Кьо опрацьовує горе через Рьокко, поки Лу Шенг пояснює зберігання даних людства, а Шізуно знаходить Рьокко в даних Альтаїра.
Вийшов 6 липня 2006 р.

14
Kyo must overcome his grief over Ryoko's loss while Lu Sheng reveals what caused humanity to be stored within servers in the first place. Shizuno desperately searches through the raw combat data of the Altair and finds Ryoko's data compressed in the mecha's memory. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 10 · Рьокo знімає фільм з касети Тору Кана, поки Кьо та вона примиряються на літньому фестивалі.
- Еп. 11 · Арке створює останні спогади з друзями, поки Сін і Бездна повертаються
- Еп. 12 · Екіпаж Oceanus оглядає Ryoko, Hayase та Tomigai як кандидатів Cerebrant
- Еп. 13 · Рьокко стає пілотом Кьо, але гине, коли Zegapain Altair знищує Sin.
- Еп. 14 · Кьо опрацьовує горе через Рьокко, поки Лу Шенг пояснює зберігання даних людства, а Шізуно знаходить Рьокко в даних Альтаїра.
- Еп. 15 · Кьо стикається з реальністю скидання сервера, тоді як Zegapain Hraesvelgr зазнає важких пошкоджень у бою з Coatlicue.
- Еп. 16 · Сервер Майхіми скидається, коли Рьоко повертається в комі, а Кьо переживає екзистенційний біль
- Еп. 17 · Shima та Shizuno досліджують Zegapain Caladrius, тоді як Sin проникає на Oceanus, щоб допитати Cerebrants.
- Еп. 18 · Емоції Рьокі, ув'язнені в Альтаїрі, поки вона та Кьо досліджують реальний світ