Ep. 14: Kyo memproses duka atas Ryoko saat Lu Sheng menjelaskan penyimpanan server umat manusia dan Shizuno menemukan Ryoko dalam data Altair.
Tayang pada 6 Juli 2006

14
Kyo must overcome his grief over Ryoko's loss while Lu Sheng reveals what caused humanity to be stored within servers in the first place. Shizuno desperately searches through the raw combat data of the Altair and finds Ryoko's data compressed in the mecha's memory. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Ryoko membuat film dari kaset Tōru Kanō sementara Kyo dan dia berdamai di Festival Musim Panas.
- Ep. 11 · Arque menciptakan kenangan terakhir bersama teman-teman saat Sin dan Abyss kembali
- Ep. 12 · Tim Oceanus meninjau Ryoko, Hayase, dan Tomigai sebagai kandidat Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko menjadi pilot Kyo namun tewas saat Zegapain Altair dihancurkan oleh Sin.
- Ep. 14 · Kyo memproses duka atas Ryoko saat Lu Sheng menjelaskan penyimpanan server umat manusia dan Shizuno menemukan Ryoko dalam data Altair.
- Ep. 15 · Kyo menghadapi kenyataan reset server saat Zegapain Hraesvelgr mengalami kerusakan berat saat melawan Coatlicue.
- Ep. 16 · Server Maihama Diatur Ulang Saat Ryoko Kembali Koma dan Kyo Menghadapi Rasa Sakit Eksistensial
- Ep. 17 · Shima dan Shizuno menjelajahi Zegapain Caladrius sementara Sin menyusup ke Oceanus untuk menginterogasi para Cerebrants.
- Ep. 18 · Emosi Ryoko Terkunci di Altair Saat Ia dan Kyo Menjelajahi Dunia Nyata