الحلقة 21: تشاتشا وأصدقاؤها يبحثون عن سورجس والختام في حمام ساخن مختلط.

21

تتبع تشاتشا، ريا، السيد راسكال، والمدير أثر سورجس والختام المفقود إلى حمام جبلي بعد العثور على حطام مروحية. يخطط سورجس، وهو جريح، لإعادة الختم بمجرد تعافيه. يلتقي المجموعة سيرافي ودوروثي، وينضمون إليهم في المنشأة ذات الحمامات المختلطة حيث يرتدي الجميع ملابس السباحة. يلتقون بسورجس المضمّد لكنهم لا يتعرفون عليه. يحاول صاحب النزل بيبيو التخلص من تشاتشا عن طريق إحداث انهيار في السقف ي crushed سورجس أيضاً. ثم يحبس الأطفال في سلة بونجي فوق الماء المغلي، ويختطف مارين وأورين. يتحول بيبيو إلى تمثال طيني عملاق لمهاجمة المطاردات. تتغلب ريا على رائحة الكبريت لتعثر على الأثر. تتحول تشاتشا إلى الأميرة السحرية لهزيمة بيبيو. تنشط الزلازل، مما يفرق المجموعة أثناء بحثهم عن الختم، الذي يسقط سورجس ويطلقه الانفجار البركاني إلى السماء.