الحلقة 36: مرآة الحقيقة تخدع مستخدمها بينما تطارد الثلاثي طريقاً سرياً إلى القلعة

36

تتلقى شيين رسالة من والدها، مما يحفز تشاتشا لإنقاذ والديها. يكشف سيرافي طريقة دخول القلعة محمية بحاجز سحري. يوفر جدها ليريا خريطة ضخمة لممر سري، يقوم سيرافي بتصغيرها للنقل. يلعن دايماو هذا المسار ليُقبل فيه الأشرار فقط، فيرسل هايديانسو ويوردا إلى معبد مرآة الحقيقة مع سيف المرآة. يسلمانه للحارس ميرادو. تعكس المرآة حقائق معاكسة، مما يسبب الارتباك بين هايديانسو ويوردا وميرادو. يصل ياككو ومارين وأورين، ويقاطعان الافتخار. يهاجم ميرادو بينما يكون الآخرون مشتتين بالاعترافات العاطفية. تفشل تشاتشا في التحول بسبب عدم التزامن. لا تستطيع مارين وياككو الاتفاق على اسم للثنائي. يقاتل أورين بمهارات النينجا لكنه يواجه نسخاً مكررة. تختبر الثلاثي المرآة، مما يكشف الحقيقة. تتحول تشاتشا إلى الأميرة السحرية، مستدعية سيف الفينيكس. تهزم ميرادو بإغلاق عينيها والاستماع. تظهر عملة غريبة. يهنئها دايماو عبر المرآة ويدعوها للمتابعة. تمسك أيديهن وتخطون عبر الباب.