एपि. 36: सत्य का दर्पण अपने उपयोगकर्ताओं को धोखा देता है जब त्रिक एक गुप्त किले के मार्ग का पीछा करता है

36

शीन को अपने पिता से एक पत्र मिलता है, जिससे चाचा को अपने माता-पिता को बचाने के लिए प्रेरणा मिलती है। सेरावी एक जादुई बाधा द्वारा संरक्षित किले में प्रवेश करने का तरीका बताती है। रीया के दादाजी एक गुप्त रास्ते का विशाल नक्शा प्रदान करते हैं, जिसे यात्रा के लिए सेरावी छोटा कर देती है। डैमाओ इस मार्ग पर शाप डालता है कि यह केवल बुरे लोगों को ही प्रवेश करने देगा, हैडेयान्सु और योर्डास को मिरर ऑफ ट्रुथ के श्राइन में मिरर सिर्ड ले जाते हैं। वे इसे रक्षक मिराडो को सौंपते हैं। दर्पण विपरीत सत्य को प्रतिबिंबित करता है, जिससे हैडेयान्सु, योर्डास और मिराडो के बीच भ्रम होता है। याको, मारिन और ओरिन आते हैं, जो घमंड करने वाले लोगों को बाधित करते हैं। मिराडो हमला करता है जबकि अन्य प्रेम के इजहार से विचलित होते हैं। चाचा समन्वय की कमी के कारण परिवर्तित होने में असफल रहती है। मारिन और याको जोड़ी के नाम पर सहमत नहीं हो पाते। ओरिन नाइनजा कौशल से लड़ता है लेकिन प्रतियों का सामना करता है। त्रिक दर्पण का परीक्षण करते हैं, जो सत्य को उजागर करता है। चाचा मैजिकल प्रिंसेस में परिवर्तित हो जाती है, फीनिक्स सिर्ड को बुलाती है। वह अपनी आँखें बंद करके सुनकर मिराडो को हरा देती है। एक अजीब सिक्का प्रकट होता है। डैमाओ दर्पण के माध्यम से उन्हें बधाई देता है और उन्हें जारी रखने का आमंत्रण देता है। वे हाथ मिलाते हैं और आगे बढ़ते हैं।