الحلقة 22: يواجه غينجي أكاباني بينما يتظاهر بان بالموت لاستعادة عقل غينجي

22

يكتشف غينجي أن تيشيمينيه وهمية ويهاجم ساكورا بالبرق قبل أن يتدخل أكاباني. يتجنب أكاباني ضربات غينجي باستخدام سرعة فوق صوتية أثناء انقطاع الكهرباء في الحي السفلي. في هذه الأثناء، يغادر كازوكي وإيميشي جين ورين في الصيدلية للانضمام إلى القتال، حيث يعطل بان المعركة من خلال التظاهر بالموت باستخدام العين الشريرة، مما يعيد غينجي إلى وضعه الطبيعي. في مقهى هونكي تونك، يستعد تيشيمينيه للمغادرة بينما يودعه بول وناتسومي. يكشف جين أنه علم ماكوبيكس أساسيات البرمجة، مما مكن الأخير من تنزيل برنامج اعتراض المتسللين لإعادة تثبيت IL رغم تعطل النظام. يقر أكاباني بنقل البلوتونيوم إلى ماكوبيكس، مما يسبب خيانة بين بان وغينجي. في النهاية، يأخذ أكاباني غينجي لاستعادة IL، بينما يواجه بان فودو الذي يبدو أنه قد انتعش بعد خداعه.