الحلقة 23: شيدو وحلفاؤه يواجهون ماكوبيكس بينما تعقّد النسخ البرمجية والاختراقات الرقمية المعركة.

23

يهاجم فودو بان، لكن شيدو يتدخل لإنقاذه. فجأة، تظهر نسخ من فودو وأكاباني أمام شيدو وجينجي وأكاباني. ينضم كازوكي وإيميشي إلى المعركة، ويدركون أن برامج اعتراض المتسللين تولّد نسخاً من البيانات المجمعة. يخوض أكاباني قتاله ضد مضاعفاته بينما يعيد جينجي لم شمله مع بان وهيفن لوقف ماكوبيكس. تستيقظ ساكورا في صيدلية حيث تشرح هيميكو أنها أحضرتها إلى هناك. يقول جوبي، الأعمى بسبب الإبر السوداء، إن ماكوبيكس أخطأ في الحساب. تبلغ ساكورا جين أن ماكوبيكس اخترق النظام الرئيسي لمدينة بابلون وأنظمة الواقع الافتراضي. يقر جين بأنه ربى ماكوبيكس. يقرر جوبي وهيميكو المغادرة مع ساكورا للمساعدة في إيقاف ماكوبيكس. بعد أن يهزم شيدو وكازوكي وإيميشي نسخ فودو، تظهر نسخهم الخاصة. يواجه بان وجينجي وأكاباني وهيفن كاجامي، الذي يسمح للسبعة بالمرور لرؤية ماكوبيكس، الذي ينتظرهم.