الحلقة 22: الدكتور نايتكول وابنته يسرقان شعاع ميزمو لبناء طائرة ماخ 5 تحمل قنبلة ذرية لصالح كومولوس.
بُثت في 27 أغسطس 1967
Dr. Nightcall and his daughter trick Speed and use the Mach 5 to steal a device called the Mizmo Beam and build another Mach 5 for their boss Cumulus. In addition to the Mizmo Beam, the duplicate Mach 5 can sprout small wings allowing it to fly and contains an atom bomb. Also in this episode, Spritle and Chim-Chim make their own Mach 5 with A: auto jacks and B: grip tires. Needless to say, these features fail so badly that a police officer comments that he should arrest them for such a pathetic display. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 18 · تحاول Speed و Trixie إنقاذ Twinkle Banks أثناء حيلة خطيرة فوق شلالات نياغارا.
- الحلقة 19 · Speed و Twinkle يواجهان Cornpone Brotch في ملجأ Mount Rushmore الخاص به.
- الحلقة 20 · تبحث أوريينا فلوكس عن محرك GRX بينما يواجهها بوبس بشأن ماضيها الخطير.
- الحلقة 21 · ينقذ بوبس سبيد من تجربة القيادة المعززة بالغاز التي تقوم بها أوريينا، ويساعده على التغلب على خوفه من السرعة.
- الحلقة 22 · الدكتور نايتكول وابنته يسرقان شعاع ميزمو لبناء طائرة ماخ 5 تحمل قنبلة ذرية لصالح كومولوس.
- الحلقة 23 · يواجه سبيد كوميولوس في قاعدته تحت الماء، مما يؤدي إلى مواجهة قاتلة تنطوي على ابنة الدكتور نايتكول.
- الحلقة 24 · تصادم الأمير جيم وسبريتل خلال سباق للشباب بعد مؤامرة اختطاف
- الحلقة 25 · يتوقف سبريتل والأمير جيم عن المؤامرين ويُتوج الأمير
- الحلقة 26 · تواجه جينين تروتر تخريب والدها لمسار السرعة ومكابح السيارة بينما يتدخل سبيد و سباركي.