Ep. 22: Dr. Nightcall e a filha roubam o Mizmo Beam para construir um avião Mach 5 com uma bomba atômica para Cumulus.
Exibido em 27 de agosto de 1967
Dr. Nightcall and his daughter trick Speed and use the Mach 5 to steal a device called the Mizmo Beam and build another Mach 5 for their boss Cumulus. In addition to the Mizmo Beam, the duplicate Mach 5 can sprout small wings allowing it to fly and contains an atom bomb. Also in this episode, Spritle and Chim-Chim make their own Mach 5 with A: auto jacks and B: grip tires. Needless to say, these features fail so badly that a police officer comments that he should arrest them for such a pathetic display. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 18 · Speed e Trixie tentam resgatar Twinkle Banks durante uma acrobacia perigosa sobre as Cataratas do Niágara.
- Ep. 19 · Speed e Twinkle confrontam Cornpone Brotch no esconderijo dele no Monte Rushmore.
- Ep. 20 · Oriena Flux busca o motor GRX enquanto Pops a confronta sobre seu passado perigoso.
- Ep. 21 · Pops resgata Speed do test drive aprimorado por gás de Oriena e o ajuda a superar o medo da velocidade.
- Ep. 22 · Dr. Nightcall e a filha roubam o Mizmo Beam para construir um avião Mach 5 com uma bomba atômica para Cumulus.
- Ep. 23 · Speed confronta Cumulus em sua base subaquática, levando a um confronto fatal envolvendo a filha do Dr. Nightcall.
- Ep. 24 · Prince Jam e Spritle colidem durante uma corrida juvenil após um plano de sequestro
- Ep. 25 · Spritle e o Príncipe Jam impedem os conspiradores e o príncipe é coroado
- Ep. 26 · Janine Trotter enfrenta a sabotagem do pai em uma pista de velocidade e nos freios do carro, enquanto Speed e Sparky intervêm.