الحلقة 23: يواجه سبيد كوميولوس في قاعدته تحت الماء، مما يؤدي إلى مواجهة قاتلة تنطوي على ابنة الدكتور نايتكول.
بُثت في 3 سبتمبر 1967
Speed chases Cumulus to his undersea base where he learns that Cumulus plans to destroy all the military bases in the world. Dr. Nightcall's daughter is killed trying to stop Cumulus. Cumulus himself is killed when Speed throws him from the duplicate Mach 5. Dr. Nightcall promises to devote his life and the base to undersea research in memory of his daughter. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 19 · Speed و Twinkle يواجهان Cornpone Brotch في ملجأ Mount Rushmore الخاص به.
- الحلقة 20 · تبحث أوريينا فلوكس عن محرك GRX بينما يواجهها بوبس بشأن ماضيها الخطير.
- الحلقة 21 · ينقذ بوبس سبيد من تجربة القيادة المعززة بالغاز التي تقوم بها أوريينا، ويساعده على التغلب على خوفه من السرعة.
- الحلقة 22 · الدكتور نايتكول وابنته يسرقان شعاع ميزمو لبناء طائرة ماخ 5 تحمل قنبلة ذرية لصالح كومولوس.
- الحلقة 23 · يواجه سبيد كوميولوس في قاعدته تحت الماء، مما يؤدي إلى مواجهة قاتلة تنطوي على ابنة الدكتور نايتكول.
- الحلقة 24 · تصادم الأمير جيم وسبريتل خلال سباق للشباب بعد مؤامرة اختطاف
- الحلقة 25 · يتوقف سبريتل والأمير جيم عن المؤامرين ويُتوج الأمير
- الحلقة 26 · تواجه جينين تروتر تخريب والدها لمسار السرعة ومكابح السيارة بينما يتدخل سبيد و سباركي.
- الحلقة 27 · مواجهة سبيد للمراهن السيد فاستبوكس بعد اختطافه للسيارة ماك 5 خلال سباق مونت كارلو