পর্ব 250: ভাঙা জে সোর্ড থেকে বেরিয়ে গোহানকে জাগ্রত করতে ওল্ড কাই
১৪ ডিসেম্বর, ১৯৯৪ তারিখে সম্প্রচারিত

Goku throws a giant boulder at Gohan to test his abilities with the Z Sword. Gohan makes a clean cut, so the Supreme Kai conjures up a block of the hardest metal in the universe called 'Katchin'. This time, the sword can't cut it, and breaks under the pressure. But from out of the Z Sword comes Old Kai, who is fifteen generations older than Supreme Kai. In exchange for a date with Bulma, Old Kai agrees to awaken Gohan's sleeping powers. He starts to do a strange dance in circles around the Saiyan, and says that it will take 5 hours to awaken his sleeping power. Meanwhile, Goten and Trunks have finally mastered the Fusion Dance, and are ready to attempt it for real. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 246 · বুউ বাবিডির বিরুদ্ধে মুখ ঘোরালে গোকু যুদ্ধ শেষ করলেন
- পর্ব 247 · সুপার সায়ান ৩ হয়ে ক্লান্ত অবস্থায় গোকু গোটেন এবং ট্রাঙ্কসকে ফিউশন ড্যান্স শেখান
- পর্ব 248 · স্পার সায়ান ৩ শেখানোর পর গোকু বিদায় নেন এবং বাবা আসেন তাকে নিয়ে যেতে।
- পর্ব 249 · গোকু গোহানকে খুঁজতে এবং প্রশিক্ষণে সাহায্য করতে অন্যান্য লোকে ফিরে আসেন
- পর্ব 250 · ভাঙা জে সোর্ড থেকে বেরিয়ে গোহানকে জাগ্রত করতে ওল্ড কাই
- পর্ব 251 · পিকোলোর সতর্কতা উপেক্ষা করে মাজিন বু-র বিরুদ্ধে লড়তে গোটেন এবং ট্রাঙ্কস গোটেনক্সে মিলিত হয়
- পর্ব 252 · গোটেন এবং ট্রাঙ্কস সুস্থ হচ্ছেন এবং গোহান ধ্যান করছেন এবং হার্কুল বু-সানকে বন্ধু করতে চেষ্টা করছেন
- পর্ব 253 · গটেনক্স বুউকে পরাজিত করতে ব্যর্থ হয়, অন্যদিকে বুউ তার কুকুর গুলি খাওয়ার পর মারা বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দেয়।
- পর্ব 254 · দুই গানম্যান বুউয়ের বাড়িতে আক্রমণ করে, যার ফলে তার মন্দ ধূসর বিকল্প সত্তার উদ্ভব ঘটে।