قسط 250: ٹوٹے ہوئے Z Sword سے Old Kai باہر آتے ہیں اور Gohan کو جاگاتے ہیں
14 دسمبر، 1994 کو نشر ہوئی

Goku throws a giant boulder at Gohan to test his abilities with the Z Sword. Gohan makes a clean cut, so the Supreme Kai conjures up a block of the hardest metal in the universe called 'Katchin'. This time, the sword can't cut it, and breaks under the pressure. But from out of the Z Sword comes Old Kai, who is fifteen generations older than Supreme Kai. In exchange for a date with Bulma, Old Kai agrees to awaken Gohan's sleeping powers. He starts to do a strange dance in circles around the Saiyan, and says that it will take 5 hours to awaken his sleeping power. Meanwhile, Goten and Trunks have finally mastered the Fusion Dance, and are ready to attempt it for real. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 246 · Goku کا Buu کے ساتھ جنگ کا اختتام جب monster Babidi پر حملہ آور ہوتا ہے
- قسط 247 · Goku تھکاوٹ کی حالت میں Super Saiyan 3 کے بعد Goten اور Trunks کو Fusion Dance سکھاتے ہیں
- قسط 248 · Super Saiyan 3 سکھانے کے بعد Goku الوداع کہتا ہے اور Baba اسے لے جانے کے لیے پہنچتا ہے۔
- قسط 249 · Goku دوسری دنیا میں واپس آتا ہے تاکہ Gohan کو تلاش کرے اور تربیت میں مدد کرے
- قسط 250 · ٹوٹے ہوئے Z Sword سے Old Kai باہر آتے ہیں اور Gohan کو جاگاتے ہیں
- قسط 251 · Goten اور Trunks نے Piccolo کی تنبیہات کے باوجود Majin Buu سے لڑنے کے لیے Gotenks میں ضم ہو کر
- قسط 252 · Goten اور Trunks بحال ہو رہے ہیں جبکہ Gohan مراقبہ کر رہا ہے اور Hercule Buu سے دوستی کرنے کی کوشش کر رہا ہے
- قسط 253 · Gotenks Buu کو شکست دینے میں ناکام رہتا ہے جبکہ Buu اپنے کتے کے گولی لگنے کے بعد قتل کرنا چھوڑنے کا عہد کرتا ہے۔
- قسط 254 · دو گنماں Buu کے گھر پر حملہ کرتے ہیں، جس سے اس کے شریر خاکستری متبادل خود کا ظہور ہوتا ہے۔