পর্ব 9: লিওনাইডের পরিকল্পনায় এডগার হ্যানসন কাইকে অপ্রত্যাশিত বিবাহের প্রস্তাব দেন।
২৭ মে, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত

9
Leonid tells Yuki to convince Kai to dress up like a woman again, setting him up on a date with a client named Edgar Hanson. Kai becomes speechless when Edgar unexpectedly proposes to him. It is soon realized that Edgar is wanted for an arrest, explaining that he is an arms broker in order to secure the alliance of the twelve guerrilla corporations of Gald. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 5 · কায় পোলিস অপারেশনে যোগ দেওয়ার আগে আসুকা এবং কায় শপিং ডিস্ট্রিক্টে যান।
- পর্ব 6 · কায় এবং ইউকি লেজার রিং সহ একটি সাইবারনেটিক মানুষকে শিকার করেন, অন্যদিকে আসুকা লক্ষ্যবস্তু হয়ে পড়েন।
- পর্ব 7 · লাইব্রেরিতে একটি বিরল কমিক বই লক্ষ্য করে মাস্ক পরা মানসিক চোরকে শিকার করতে কাই এবং ইউকি।
- পর্ব 8 · কায় এবং ইউকি আসুকার রান্না নিয়ে আলোচনা করেন, যখন তারা একটি রামেন দোকান খোলেন যা আসুকাকৃত্রিমভাবে ধ্বংস করে
- পর্ব 9 · লিওনাইডের পরিকল্পনায় এডগার হ্যানসন কাইকে অপ্রত্যাশিত বিবাহের প্রস্তাব দেন।
- পর্ব 10 · শেন-লু মেমরি ওভাররাইডের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, অন্যদিকে শেন-লং দলের দ্বন্দ্ব ও তার পরিণতির মুখোমুখি হচ্ছে।
- পর্ব 11 · Dzhyuma-কে রক্ষা করছে Kai, অন্যদিকে Yuki তার কর্পোরেট সম্পর্ক এবং সন্দেহজনক জ্যামিং ডিভাইস উন্মোচন করছে
- পর্ব 12 · গবেষণার জন্য যখন কায় আসুকাকে ডেট করছে, তখন ইউকি জুমাকে কায়কে ধার দেয়।
- পর্ব 13 · ইউকি একটি অর্ফানেজকে দান করেন, অন্যদিকে কাই এবং আসুকা একটি বিড়াল খুঁজে পান এবং মারিয়া একজন মানসিক শক্তিসম্পন্ন ব্যক্তির বিষয়ে ইউকির সাথে যোগাযোগ করেন।